débarqué

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : débarque

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Participe de débarquer.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin débarqué
\de.baʁ.ke\

débarqués
\de.baʁ.ke\
Féminin débarquée
\de.baʁ.ke\
débarquées
\de.baʁ.ke\

débarqué \de.baʁ.ke\ masculin

  1. Transporté par mer avant d'être mis à terre → voir aéroporté.
    • Si, demain, des terroristes (…) clandestins, débarqués au Havre et à Marseille (…) commencent à s’attaquer aux casernes de la gendarmerie, de la police et de l’armée, comment doit-on [se] comporter ? — (Syrie : la bataille de Damas en sept vidéos, rue89.com, 21 juillet 2012)
  2. Qui a atteint un lieu, arrivé.
    • Adèle seule, débarquée à peine de sa Bretagne, bête et pouilleuse, pouvait tenir dans cette misère vaniteuse de bourgeois… — (Zola, Pot-Bouille,1882, page 27)
    • — Eh bien, l'homme qui, cette nuit, a été visité par Marion est un aventurier de sac et de corde, tout frais débarqué à Paris. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
débarqué débarqués
\de.baʁ.ke\

débarqué \de.baʁ.ke\ masculin (pour une femme, on dit : débarquée)

  1. Personne qui vient de débarquer, arrivant.
    • Un nouveau débarqué, homme nouvellement arrivé de la province.
    • Pour un nouveau débarqué, qui par hauteur ne faisait jamais de questions, Julien ne tomba pas dans de trop grandes sottises. — (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
  2. Débarquement.
    • Dès le débarqué à Londres, une automobile de police le conduisit à l'institut de médecine légale aux fins d'autopsie. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Mystère de la forêt, 1933)
  3. Impromptu.
    • Habitué à recevoir, au débarqué, les hauts personnages, il ne quittait jamais les nobles attitudes. — (Hamp, Vin de Champagne,1909, page 195)
    • J’aurais trois sous, je les entamerais et je ne penserais pas à acheter un lapereau à la mamelle pour gagner avec l’argent un veau au débarqué. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe débarquer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
débarqué

débarqué \de.baʁ.ke\

  1. Participe passé masculin singulier de débarquer.
    • Par prudence, l’Archange a débarqué à l’escale de Punta de Piedras, dans l’île Margarita. — (Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 2)
    • Le rédacteur en chef de la prestigieuse revue Proceeding of the National Academy of Sciences (PNAS), Inder Verma, vient en effet d’être débarqué pour harcèlement sexuel. — (site www.sciencesetavenir.fr, 18 mai 2018)

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]