déchasser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe 1
[modifier le wikicode]déchasser \de.ʃa.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Danse) Faire un chassé vers la gauche, après en avoir fait un vers la droite.
— C’est à vous, monsieur, dit le danseur qui était le plus près de M. de Jaucourt, et il fut obligé d’interrompre ses sentences amères pour chasser et déchasser.
— (Sophie Gay, La Comtesse d’Egmont, chap. 38 : La contredanse, 1836, Paris : chez Michel Lévy Frères, 1874)Berthe. – Ce qu’il m’a fait ? d’abord il m’a fait manquer trois fois ma figure ; au lieu de chasser, Monsieur déchasse !…
— (Eugène Labiche, Embrassons-nous, Folleville !, 1850)
Verbe 2
[modifier le wikicode]déchasser \de.ʃa.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Lorraine) (Vieilli) Ôter à quelqu'un, par la force ou par la menace, l'envie ou l'intention de revenir dans un endroit.
- () Enlever une cheville en bois en lui faisant traverser dans son sens d'introduction les pièces de bois quelle maintenait. La cheville ressort du côté opposé à celui de son introduction.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « déchasser [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « déchasser [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « déchasser [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « déchasser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « déchasser [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déchasser), mais l’article a pu être modifié depuis.