décimer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin decimo, lui-même dérivé de decem (« dix »). Les Romains pratiquaient la décimation lors des défaites de leurs propres armées.
Verbe [modifier le wikicode]
décimer \de.si.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Supprimer un dixième de quelque chose.
- (Antiquité) Mettre à mort, ou frapper de quelque autre peine, une personne sur dix, selon que le sort en décide (se dit principalement en parlant de soldats de l’Antiquité qui avaient mérité d’être punis, ou de vaincus).
- (Par extension) Faire disparaître une grande partie d'un ensemble d'individus (et non pas les 10 % du sens original). Il signifie alors « massacrer » ou « tuer ».
- Comme, durant la guerre, on décimait parfois, pour l’exemple, les régiments des vivants, on décima cette fois, pour notre édification encore, l’innombrable armée des morts. On déterra dans les cimetières du front six cadavres sans nom ; on tira l’un d’eux au sort. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 212)
- La tuberculose, la sous-alimentation décimaient ces victimes de la guerre et elles nous arrivaient dans un état de délabrement, de dénuement total. — (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, page 90, France-Empire, 1963)
- Pasteur diagnostiqua le mal : c'était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l'opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries. — (Maurice Vallery-Radot, Pasteur, Librairie académique Perrin, 1994)
- Modifier des échantillons pour n’en garder que l’essentiel. Référence nécessaire
- Il est possible de décimer un signal audio.
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Muntzenheim) : écouter « décimer [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « décimer [Prononciation ?] »
Paronymes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/DECIMER une troupe : l’Encyclopédie (1751)
- « décimer », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
- Pierre Larousse, Grand Dictionnaire universel du dix-neuvième siècle, Volume 6 (lettre D), 1870, entrée « décimer », page 233 colonne 1. Fac simile de la page procuré par Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k205358f/f237.image.r=.langFR .
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (décimer), mais l’article a pu être modifié depuis.
- http://www.academie-francaise.fr/decimer : avis de l’Académie française, en date du 1er mars 2012
(Mort)