décrépitude
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| décrépitude | décrépitudes |
| \de.kʁe.pi.tyd\ | |
décrépitude \de.kʁe.pi.tyd\ féminin
- Déchéance physique qui provient d’un état de vieillesse extrême.
II y a six degrés d’âges ; savoir : l’enfance proprement dite, infantia ; la seconde enfance, pueritia; l’adolescence, la virilité, la vieillesse et la décrépitude.
— (Dictionnaire des sciences médicales, volume 52, page 415, Charles-Louis-Fleury Panckoucke à París, 1821)Cependant, malgré les soins prodigieux que le seigneur don Juan Belvidéro donnait à sa personne, les jours de la décrépitude arrivèrent ; avec cet âge de douleur, vinrent les cris de l’impuissance, cris d’autant plus déchirants que plus riches étaient les souvenirs de sa bouillante jeunesse et de sa voluptueuse maturité.
— (Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831)- […] mais, au bout de trente ans, il ne fut point rare de voir des vieillards de cent dix et cent vingt ans, ce qui est d’ordinaire l’âge de la dernière décrépitude. — (Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, vers 1847–1875)
[…] ; le singe, le tigre, le lion éloignés de leur patrie et enfermés dans nos ménageries ne tardent pas à tomber dans un état de décrépitude complet et sont presque toujours enlevés par la phthisie.
— (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)Elle […] riait des plaisanteries qu'un ivrogne adressait à une très vieille et très innocente prostituée dont la décrépitude s'adornait de perles, d'opales, de brillants, de saphirs, d'émeraudes et de rubis faux.
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- (Par extension) Déchéance morale.
Décrépitude morale.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : decrepitude (en) (1,2) ; decay (en) (2: moral decay)
- Croate : oronulost (hr)
- Espagnol : decrepitud (es) féminin
- Néerlandais : aftakeling (nl) (1)
- Occitan : decrepitud (oc), decrepituda (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \de.kʁe.pi.tyd\
- Suisse (canton du Valais) : écouter « décrépitude [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (décrépitude), mais l’article a pu être modifié depuis.