dégouttant
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De dégoutter.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dégouttant \de.ɡu.tɑ̃\ |
dégouttants \de.ɡu.tɑ̃\ |
| Féminin | dégouttante \de.ɡu.tɑ̃t\ |
dégouttantes \de.ɡu.tɑ̃t\ |
dégouttant \de.ɡu.tɑ̃\
- Qui dégoutte, c’est-à-dire qui coule goutte à goutte, qui dégouline.
Ces hommes ont des mœurs à eux, des femmes à eux, un langage à eux, langage mystérieux, rempli d’images funestes, de métaphores dégouttantes de sang.
— (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Première partie, chap. I, 1842)Rien qui fût humain, en somme, car pour le bras, libre encore, et dégouttant par ses blessures, il évoquait plutôt l'idée d'une pince de homard.
— (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 99)Les uns écrasent leur pinceau dégouttant de rouge sur le nez d’un souverain, d’autres chamarrent de couleurs voyantes les robes des princesses.
— (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)Au dehors, il pleuvait et il retrouva avec effroi les grands feuillages rouillés et dégouttants qui battaient sa fenêtre.
— (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe dégoutter | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | dégouttant |
dégouttant \de.ɡu.tɑ̃\
- Participe présent de dégoutter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \de.ɡu.tɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɑ̃\.
- \de.ɡu.tɑ̃\
- France (Lyon) : écouter « dégouttant [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dégouttant), mais l’article a pu être modifié depuis.