démâter
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]démâter \de.mɑ.te\ 1er groupe (voir la conjugaison) transitif
- (Marine) Dégarnir d’un ou de plusieurs mâts.
On a démâté les vaisseaux dans le port.
- Rompre, abattre le mât, les mâts.
Démâter un vaisseau à coups de canon.
Tirer à démâter.
C’est la tempête, le vent qui a démâté ce bateau.
démâter intransitif
- Se dit d’un bâtiment qui est démâté par la tempête.
Ce vaisseau a démâté du mât de misaine, de ses mâts de hune.
Il a démâté de tous ses mâts.
Il régnait dans la rue principale un chaos indescriptible. Deux voiliers, dont l'un avait démâté, s'y étaient engouffrés, propulsés par l'océan avant de s'encastrer entre les trottoirs et les véhicules abandonnés sur place, immergés aux trois quarts.
— (Philippe Djian, Faites vos jeux, Julliard, 2024, page 61)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
démâter figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : izgubiti jarbol (hr)
- Espagnol : desarbolar (es)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « démâter [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « démâter [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (démâter), mais l’article a pu être modifié depuis.