démasquer ses batteries
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
démasquer ses batteries \de.mas.ke se ba.tʁi\ (se conjugue → voir la conjugaison de démasquer)
- (Militaire) Dévoiler une batterie de canons ou de mitrailleuses, pour la mettre en état de tirer.
- (Par analogie) Découvrir son jeu, ses intentions, agir à découvert.
- Il me fit comprendre que Mme Mouravieff venait de démasquer ses batteries en ouvrant les premières hostilités sur votre personne et que sa vindicte s’étendrait sûrement jusqu’à nous… — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, pages 223-224)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « démasquer ses batteries [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « démasquer ses batteries [Prononciation ?] »