dépharyngaliser
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
dépharyngaliser \de.fa.ʁɛ̃.ɡa.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Linguistique) Enlever son caractère pharyngal à.
- Héliopolis : les F pharyngalisent moins, par une dépharyngalisation "volontaire"; les H, dans certains contextes (discours aux étrangers), peuvent également dépharyngaliser. — (Aziza Boucherit, Jérôme Lentin, Les dialectes féminins dans le monde arabe : des dialectes minoritaires et leur évolution in Linx, année 1989, volume 21, n° 1, pages 17-37)
- Ces consonnes s'avèrent dépharyngalisées, désemphatisées par les femmes — (site revue Contrastes, 1988)
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « dépharyngaliser [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « dépharyngaliser [Prononciation ?] »