déshabilleur
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de déshabiller, avec le suffixe -eur.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| déshabilleur | déshabilleurs |
| \de.za.bi.jœʁ\ | |
déshabilleur \de.za.bi.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : déshabilleuse)
- Celui qui déshabille.
- Ils n’étaient point de ces gens qui font profession de dédaigner les plaisirs de la table et qui, volontiers, soit qu’ils aient trop bien dîné, soit qu’ils se sentent mal à l’estomac, déclarent soudain à la fin d’un repas, qu’ils sont idéalistes et, avec les yeux d'un déshabilleur de femmes et les lèvres d'un liche-casse, célèbrent l'âme, les pures tendresses et les voluptés de l'intelligence. — (Hugues Rebell, Le diable est à table, chapitre IX ; Société du Mercure de France, Paris, 1905, page 110)
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : spogliatore (it) masculin
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | déshabilleur \de.za.bi.jœʁ\
|
déshabilleurs \de.za.bi.jœʁ\ |
| Féminin | déshabilleuse \de.za.bi.jøz\ |
déshabilleuses \de.za.bi.jøz\ |
déshabilleur \de.za.bi.jœʁ\ masculin
- Qui déshabille.
- Il se mit à lui faire de l’œil. Et quel œil ! Son plus déshabilleur, son plus lubrique, son mieux promettant ! — (Jean Richepin, Truandailles, Le cul-de-jatte ; Bibliothèque Charpentier, Paris, 1891, page 115)
- La terre tremble et se mutine
Car l'automne déshabilleur
A glissé sa main libertine
Sous son feuillage gazouilleur. — (Paul Vérola, Les nuages de pourpre, II, Paysage d'automne ; Librairie académique Perrin et Cie, Paris, 1907, page 53) - Il enveloppe Hélène d’un regard connaisseur, de la pointe de ses chaussures à la racine de ses cheveux, en un aller-retour déshabilleur. — (Léo Malet, Du rébecca rue des Rosiers, Robert Laffont, Paris, 1958)