déviriliser

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de viriliser, avec le préfixe dé-

Verbe

La rumeur autours de la castration d’Origène, quoi qu’en soit son authenticité historique, a donné lieu à de nombreuses figurations médiévales où il se dévirilise lui-même.

déviriliser \de.vi.ʁi.li.ze\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Châtrer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Enlever la virilité de.
   • On accuse les Jésuites de déviriliser la jeunesse. — (Camille de Rochemonteix, Les Congrégations religieuses non reconnues en France, 1901, page 394)
   • En ce temps-là, nous étions tous plus ou moins orphelins de père : ces Messieurs étaient morts ou au front, ceux qui restaient, diminués, dévirilisés, cherchaient à se faire oublier de leurs fils ; c’était le règne des mères ; Bénard nous reflétait les vertus négatives de ce matriarcat. — (Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, collection Folio, page 190.)# Enlever le caractère viril ; rendre mixte.
   • Les conseillers de Sarkozy s’interrogèrent gravement pour savoir si les Français s’identifieraient à l'homme bafoué ou déviriliseraient le cocu. — (Éric Zemmour, Le Premier Sexe, Denoël, coll. « indigne », Paris, 2006, ISBN 2-207-25744-4, p. 40)
   • Il y a assurément une autre manière de produire de la performance, une autre manière que d’être constamment dans le « dur » ou dans un rapport guerrier. Selon moi, nous parviendrons plus facilement à une réelle féminisation du sport en le dévirilisant. — (Béatrice Barbusse, Christine Rousseau, Coupe du monde féminine 2019 : « Il est temps de déviriliser la performance », Le Monde. Mis en ligne le 5 juin 2019)

Synonymes

• castrer
• châtrer
• émasculer

Traductions

• Anglais : emasculate (en)
• Croate : uškopiti (hr) (1), umanjiti muškost (hr) (2)

Prononciation

• La prononciation \de.vi.ʁi.li.ze\ rime avec les mots qui finissent en \ze\.
• \de.vi.ʁi.li.ze\ :
  • France (Lyon) : écouter « déviriliser [de.vi.ʁi.li.ze] »
• Somain (France) : écouter « déviriliser [Prononciation ?] »