da re

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’adjectif possessif da (« ton, ta, tes ») et du pronom re.

Pronom possessif [modifier le wikicode]

da re \da ˈreː\

  1. Les tiens, les tiennes.
    • Douarnenez, Rozen wenn Bro Gerne,
      N’eus en neb lecʼh paotred evel da re.
      — (Lusian Loarer, Douar-an-enez, in An Oaled, n° 35, 1er trimestre 1931, p. 18)
      Douarnenez, Rose blanche de Cornouaille, il n’y a nulle part des hommes comme les tiens.
    • Pemp bloaz warn-ugent o deus tremenet war he divskoaz evel war da re. — (Reun Menez Keldreg, Tildi, in Al Liamm, niv. 131, Du-Kerzu 1958, p. 388)
      Vingt-cinq ans ont passé sur ses épaules ainsi que sur les tiennes.

Variantes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Pronoms possessifs en breton
Possédé
Singulier Pluriel
Possesseur Singulier 1re personne ma hini ma re
après da ’m hini ’m re
2e personne da hini da re
après da ’z hini ’z re
3e personne Masculin e hini e re
Féminin he hini he re
Pluriel 1re personne hon hini hor re
2e personne ho hini* ho re*
3e personne o hini o re
* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.