daba
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
daba | dabas |
\da.ba\ |
daba \da.ba\ féminin
- (Agriculture) Instrument agricole similaire à la houe utilisé en Afrique de l’Ouest pour le labour, la préparation du sol, la récolte et le sarclage.
Je veux que ce mot soit daba, rythme, tam-tam
— (Falmarès Bangs, Le mot falmarès sur Les Amis du poète Falmarès, 21 février 2021)
Dans les régions où mon peuple est encor opprimé.
Nom commun 2[modifier le wikicode]
daba \da.ba\ masculin (pluriel à préciser)
- Langue parlée dans la région de l’Extrême-Nord au Cameroun et dans un village proche du Nigéria.
- La cucurbitacée connue sous le nom de tchekeljé en fulfuldé, teta en daba, est cultivée seulement l’année des femmes, dans les champs de djigari du village. — (Antoinette Hallaire, Paysans montagnards du Nord-Cameroun, p. 165, 1991)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \da.ba\ rime avec les mots qui finissent en \ba\.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Daba (outil) sur l’encyclopédie Wikipédia
- 1 entrée en daba dans le Wiktionnaire
Bambara[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom commun 2) De da (« Hibiscus sp. ») et de -ba (« grand »).
- (Nom commun 3) De l’arabe دواة, dawa (« encrier »).
- (Nom commun 4) De da (« bouche » ou « porte ») et de -ba (« grand »).
- (Nom commun 5) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
daba \dà.ba\
- (Agriculture) Houe.
Dérivés[modifier le wikicode]
- dabacɛ : houe à lame arrondie
- dabada : lame de houe
- dabadugukolo : terre arable
- dabajula : champion de culture
- dabakala : manche de houe
- dabakamalen : champion de culture
- dabakisɛ : lame de houe
- dabakurunin : houe à manche courte
- dabamasa : champion de culture
- dabamisi : boeuf de trait
- dabamuso : houe à bout non arrondi
- dabaninkurun : petite houe
- dabaŋana : champion de culture
- dabapɛlu : pelle
- misidaba : charrue
Nom commun 2[modifier le wikicode]
daba \dà.ba\
- Plante - variété d'hibiscus dont les graines servent dans les sauces (Hibiscus cannabinus).
Nom commun 3[modifier le wikicode]
daba \dá.ba\
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom commun 4[modifier le wikicode]
daba \dá.ba\
Dérivés[modifier le wikicode]
- dabaya : faire le braillard
Nom commun 5[modifier le wikicode]
daba \dá.ba\
- Variante de daaba (grosse termite).
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Charles Bailleul, Artem Davydov, Anna Erman, Kirill Maslinksy, Jean-Jacques Méric et Valentin Vydrin. Bamadaba : Dictionnaire électronique bambara-français, avec un index français-bambara. 2011–2014.
- Moussa Diaby (République du Mali, Ministère de l’Éducation nationale), Lexique de base : bamanankan - français, Fondation Karanta, 2003
- Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, 13 décembre 2010
- Gérard Dumestre, Dictionnaire bambara-français, Université de Sorbonne, 1981
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe dar | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Imparfait | (yo) daba | |
(él/ella/usted) daba | ||
daba \ˈda.βa\
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’agriculture
- Exemples en français
- Rimes en français en \ba\
- Langues en français
- Noms multigenres en français
- bambara
- Mots en bambara issus d’un mot en arabe
- Noms communs en bambara
- Lexique en bambara de l’agriculture
- Outils en bambara
- espagnol
- Formes de verbes en espagnol