daraus

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

daraus \daˈʁaʊ̯s\ ou \ˈdaːʁaʊ̯s\

1. En, fait référence à un mouvement de l'intérieur vers l’extérieur évoqué peu avant.
2. En, fait référence à un origin évoqué peu avant.
3. En, fait référence à une cause évoquée peu avant.
   • Es fängt mit der schwierigen Frage nach der Definition (von Untreue) an. (...) Letztlich können nur die beiden Partner entscheiden, wann die Grenze überschritten ist und wie groß die Verletzungen sind, die daraus resultieren. — (Werner Bartens, « Ab wann bin ich wirklich untreu? », dans Süddeutsche Zeitung, 4 décembre 2024 [texte intégral])

     Tout commence par la difficile question de la définition (d'infidélité). (...) En fin de compte, seuls les deux partenaires peuvent décider quand la limite est franchie et quelle est l’ampleur des blessures qui en résultent.

4. En, fait référence au point de départ d’un changement, évoqué peu avant.
5. En, fait référence au matériel dont quelque chose est fait, évoqué peu avant.

Synonymes

• davon

Prononciation

• Berlin : écouter « daraus [daˈʁaʊ̯s] »

Références

• « daraus », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
• « daraus », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage