de main en main

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

→ voir main

Locution adverbiale [modifier]

de main en main \Prononciation ?\

  1. De la main d’une personne à celle d’une autre, et de celle-ci à d’autres successivement, jusqu’à la dernière.
    • Les Babouins qui ont pénétré dans le jardin jettent les fruits à mesure qu‘ils les cueillent , aux Babouins qui sont sur la cloison, ceux-ci les jettent à leur tour aux premiers Babouins de la chaine, qui les font passer ainsi de main en main jusqu'à l'extrémité de la file. — (Œuvres d'histoire naturelle et de philosophie de Charles Bonnet, Neuchatel : chez Samuel Fauche, 1781, vol.9, note 8, p.422)
    • Malgré tous les genres de découragement, […], les juifs multipliaient et entassaient des sommes énormes qu’ils transféraient de main en main au moyen de lettres de change, invention dont le commerce, dit-on, leur est redevable, […] . — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Chacun se récrie sur l'admirable surprise : le miroir passe de main en main; chacun s'y mire, se rajuste, se reguimpe, […] — (Antoine Français, Recueil de fadaises composé sur la montagne à l'usage des habitans de la plaine‎, 1826)

Traductions[modifier]

Références[modifier]