dearbh

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Gaélique irlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieil irlandais derb apparenté au breton derv (« chêne »), au latin durus (« dur »), à dru (« solide, serré, vigoureux »), la notion de « dur, solide », impliquant le sens de « sur, certain »[1].

Adjectif [modifier le wikicode]

Déclinaison de dearbh
Singulier Pluriel (m/f)
Positif Masculin Féminin (nom fort) (nom faible)
Nominatif dearbh dhearbh dearbha;
dhearbha²
Vocatifar dheirbh dearbha
Génitif deirbhe dearbha dearbh
Datif dearbh;
dhearbh¹
dhearbh;
dheirbh (archaïsme)
dearbha;
dhearbha²
Comparatif níos deirbhe
Superlatif is deirbhe  
¹ Quand le nom qui précède fait l’objet d’une lénition et est accordé à l’article défini.

² Quand le nom qui précède finit par une consonne étroite.

dearbh \dʲaɾˠəvˠ\

  1. Sûr, certain.

Dérivés[modifier le wikicode]

  • dearfa (« sûr, certain, attesté »)
  • dearfach (« affirmatif, positif »)

Modification phonétique[modifier le wikicode]

Mutation en gaélique irlandais
Radical Lénition Éclipse
dearbh dhearbh ndearbh
Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées.

Références[modifier le wikicode]

  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage