decrescendo

Voir aussi : décrescendo

Français

Étymologie

De l’italien decrescendo.

Adverbe

decrescendo \dɛ.kʁe.ʃɛn.do\

1. (Musique) En diminuant progressivement l’intensité des sons, de la voix ou d'un instrument.
2. (Figuré) En diminuant
   • Sa réputation, son talent va decrescendo.

Variantes orthographiques

• décrescendo (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• diminuendo

Antonymes

• crescendo

Nom commun

decrescendo \dɛ.kʁe.ʃɛn.do\ masculin (pluriel à préciser)

1. Diminution
   • Un decrescendo.
   • La sourdine sonore, plus sonore que sourde, sonore par son intensité, mais tournée vers le decrescendo de par son intentionnalité, ne présuppose-t-elle pas un forte préexistant et prédominant, secondairement atténué ? — (Vladimir Jankélévitch, La présence lointaine: Albeniz, Séverac, Mompou, 1983)

Variantes orthographiques

• décrescendo (orthographe rectifiée de 1990)

Synonymes

• diminuendo

Antonymes

• crescendo

Traductions

• Anglais : decrescendo (en)
• Espéranto : dekresĉendo (eo)

Prononciation

• La prononciation \dɛ.kʁe.ʃɛn.do\ rime avec les mots qui finissent en \do\.
• France (Toulouse) : écouter « decrescendo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• decrescendo sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (decrescendo), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

De l’italien decrescendo.

Nom commun

decrescendo

Singulier	Pluriel
decrescendo \Prononciation ?\	decrescendos \Prononciation ?\

1. (Musique) Decrescendo.

Quasi-synonymes

• diminuendo

Antonymes

• crescendo

Voir aussi

• decrescendo sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)