degollar

Ancien français

Verbe

degollar *\Prononciation ?\

1. (X^e siècle) Variante de degoler.

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

degollar \Prononciation ?\

1. Précipiter, renverser.
2. Décoller, égorger.

Variantes

• deguolar

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)

Catalan

Étymologie

Du latin decollare. En ancien occitan degollar.

Verbe

degollar \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Égorger, décoller.

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « degollar [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

degollar \de.ɣoˈʎaɾ\ \de.ɣoˈʝaɾ\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Égorger.

Vocabulaire apparenté par le sens

• toque a degüello