derby
Apparence
: Derby
Étymologie
[modifier le wikicode]- Sens 1
- (XXe siècle) Antonomase du nom de lord Derby, fondateur du derby d'Epsom.
- Sens 3
- [...] ce modèle de chaussure doit son nom à Edward Smith-Stanley, 14e comte de Derby et Premier ministre du Royaume-Uni au XIXe siècle, qui cherchait plus de confort avec un laçage plus souple. De fait, la forme derby a longtemps été adoptée le week-end, où le vestiaire se montrait moins formel que la semaine. — (Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 132)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| derby | derbys derbies |
| \dɛʁ.bi\ | |
derby \dɛʁ.bi\ masculin

- (Équitation) Course hippique réservée aux chevaux de trois ans.
- Un cheval de derby, un excellent cheval de course.
- (Sport) Match entre deux villes proches géographiquement (ou deux équipes de la même ville).
Le derby mancunien entre City et United a largement tourné à l’avantage des Cityzens (6-3).
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 16)
- (Vêtement) Chaussure basse ou montante dont les quartiers sont assemblés sur la claque de manière à faciliter la chausse, et se lacent sur le cou-de-pied.
Aux pieds l’élégant aura des derbys ou des richelieux, bouts fleuris ou non.
— (Afrique magazine, éd. Groupe Jeune Afrique, février 2008, page 80)La collection estivale Hugo & Enzo présente des derbies, des richelieux ou des mocassins aux lignes aussi épurées que les chaussures féminines.
— (Le Figaro Magazine, 2006, no 1323-1326, page 141)À l'origine le derby était une chaussure montante pour la course à pied.
- Voiture hippomobile légère, à quatre roues, avec un avant-train articulé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Chapeau de type chapeau melon.
Il contenait deux caricatures mordantes d’un artiste talentueux, du nom de Boonzaaier, montrant un juif bouffi, les doigts couverts de bijoux, la panse gigantesque serrée dans sa veste, le cigare en bataille, coiffé d’un derby, en train de se gorger de nourriture sous les yeux des Boers mourant de faim qui l’imploraient en vain. C’était Hoggenheimer - et l’on rejeta sur lui le blâme de tous les maux dont souffraient les républiques conquises.
— (James A. Michener, L’alliance, tome I et II, Traduit par Guy Casaril, Seuil, 1982)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
derby figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : football, rugby à XV.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (canton du Valais) : écouter « derby [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « derby [Prononciation ?] »
- France : écouter « derby [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « derby [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| derby \Prononciation ?\ |
derbies \Prononciation ?\ |
derby \Prononciation ?\
- (Sport) Derby (course de cheval).
- (Sport) Derby (événement sportif).
- (États-Unis) (Habillement) Chapeau melon.
Synonymes
[modifier le wikicode]- (Royaume-Uni) bowler hat (« chapeau melon »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « derby [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- derby (course de cheval) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

- bowler hat (chapeau de melon) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

- derby (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]derby \Prononciation ?\ masculin invariable
- Derby (événement sportif).
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | derby | derbyt |
| Pluriel | derbyn | derbyna |
derby \Prononciation ?\ neutre
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’équitation
- Lexique en français du sport
- Exemples en français
- Chaussures en français
- Patronymes devenus noms communs en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Sports en anglais
- anglais des États-Unis
- Vêtements en anglais
- Couvre-chefs en anglais
- italien
- y en italien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- suédois
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Lexique en suédois de l’équitation
- Lexique en suédois du sport