des familles

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de des et de familles.
(XXe siècle) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

Invariable
des familles
\de fa.mij\

des familles \de fa.mij\

  1. (Argot) Supérieur.
    1. En qualité.
      • […] tu verseras dans chaque verre un peu de tous ces liquides et tu arroseras le tout avec bon petit pinard rosé des familles. — (Louis Forton, Les Pieds nickelés en Amérique, 1927)
    2. En force, voire violence.
      • Le coup de goumi habituel. Le bon coup de matraque des familles. — (Léo Malet, Le soleil naît derrière le Louvre, 1954)
      • Ça oui, un bon petit service militaire des familles, ça peut pas te défriser ! — (Albert Spaggiari, Faut pas rire avec les barbares, 1977)
Notes[modifier le wikicode]
Le plus souvent, cette expression témoigne d'une certaine affection ou, le cas échéant, d’un rapport étroit entre le locuteur et le mot qualifié.

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]