devantail
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XVIe siècle) Dérivé de devant, avec le suffixe -ail. On trouve aussi selon les régions devanteau, devantier, devantière...
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| devantail \d(ə.)vɑ̃.taj\ |
devantaux \d(ə.)vɑ̃.to\ |
devantail \d(ə.)vɑ̃.taj\ masculin
- (Vieilli) Tablier
Iceluy accourant incontinant tire de sa sarcote quelques pieces recousües, & plus sales que le devantail d’un cuisinier.
— (Teofilo Folengo, Histoire maccaronique de Merlin Coccaie, prototype de Rablais, tome premier, chez Toussaincts du Bray, Paris, 1606, page 366)En reconnaissance de ce bienfait, elle fit don à l’autel du Bon Bernard d’une chasuble, d’une dalmatique, d’un devantail et de tentures en damas blanc.
— (Mémoires de la Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain, seconde série, IVe volume, A. Lepage, Nancy, 1862, page 20)Ces pèlerins, c’étaient des femmes des paroisses des environs de Montignac ; puis celles venues du causse de Salignac, qui tire vers le Quercy, coiffées de mouchoirs à carreaux rouges et jaunes, habillées de cotillons de droguet avec des devantaux rouges ; puis d’autres du causse de Thenon et de Gabillou, en bas bleus, avec des coiffes à barbes et des fichus d’indienne à grandes palmes, retenus par devant avec leur tablier de cotonnade.
— (Eugène Le Roy, Jacquou le Croquant, Calmann-Lévy, Paris, 1900)Une dernière image s’imprima dans ma tête: les dix traits garance que mes doigts sanglants dessinèrent sur le devantail de cuisine de la mère Anglas.
— (Arlette Aguillon, Le naïf libertin, Éditions de l’Archipel, Paris, 2011)