devoto

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin devotus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Genre Singulier Pluriel
Masculin devoto
\Prononciation ?\
devotos
\Prononciation ?\
Féminin devota
\Prononciation ?\
devotas
\Prononciation ?\

devoto \Prononciation ?\ masculin

  1. Dévot, pieux.

Synonymes[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin devotus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin devoto
\de.'vɔ.to\
devoti
\de.'vɔ.ti\
Féminin devota
\de.'vɔ.ta\
devote
\de.'vɔ.te\

devoto \de.'vɔ.to\

  1. Dévot, pieux.

Synonymes[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Fréquentatif de dēvoveō (« vouer, dévouer ») fait sur le radical de son participe dēvōtus.

Verbe [modifier le wikicode]

dēvōtō, infinitif : dēvōtāre, parfait : dēvōtāvī, supin : dēvōtātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Vouer, vouer aux dieux, invoquer une divinité.
  2. Invoquer des dieux maléfiques, soumettre à des enchantements, ensorceler.
  3. Maudire.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « devoto », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 516)

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin devotus.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin devoto
\Prononciation ?\
devotos
\Prononciation ?\
Féminin devota
\Prononciation ?\
devotas
\Prononciation ?\

devoto \Prononciation ?\ masculin

  1. Dévot, pieux.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
devoto
\Prononciation ?\
devotos
\Prononciation ?\

devoto \Prononciation ?\ masculin

  1. Dévot.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe devotar
Indicatif Présent eu devoto
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

devoto \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de devotar.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • devoto sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg