dextre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin dextra.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
dextre dextres
\dɛkstʁ\
Canton dextre (sens héraldique)

dextre \dɛkstʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Vieilli) Qui est du côté droit.
  2. (Héraldique) Se dit du côté droit de l’écu selon le point de vue du porteur qui est derrière, c’est-à-dire à la gauche de l’observateur. Comme pour bâbord et tribord, dextre et senestre ne changent pas suivant que l’on est l’observateur ou le porteur.
    • Deux anges soutiennent l’oreiller où il repose ; son chien, couché à ses pieds, surmonte un écusson qui est de neuf macles posées par trois au lambel de trois pièces serties au chef et supporté à dextre par un lion lampassé, à senestre par un lévrier. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 173, 2012)
    • D’azur à la main dextre d’argent en bande, tenant une gerbe de blé d’or liée de gueules posée en barre, le tout accompagné au canton dextre du chef d’une fleur de lys d’or, qui est d’Escurolles → voir illustration « canton dextre »
  3. (Géologie) Qui se déplace vers la droite, en parlant du décrochement d’une faille.
  4. (Zoologie) Se dit d’un poisson plat dont les deux yeux sont sur le côté droit et dont la nage se fait le corps tourné sur la gauche.
  5. (Zoologie) Qui s’enroule de gauche à droite, dans le sens des aiguilles d’une montre, si bien que pour un gastéropode, si l'ouverture est tournée vers le bas, elle s'ouvre sur la droite.
  6. (XIXe siècle) Adroit.
    • Jamais ne feurent veuz chevaliers tant preux, tant gualans, tant dextres et à pied et à cheval. — (Rabelais, Gargantua, chapitre 55)

Synonymes[modifier le wikicode]

Adroit (6) :

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Héraldique

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
dextre dextres
\dɛkstʁ\
Union des dextres au cours d’un mariage romain (dextrarum iunctio).

dextre \dɛkstʁ\ féminin

  1. Main droite ou le côté de la main droite.
    • Assis à la dextre de Dieu, à la dextre du Tout-Puissant, à la dextre du Père.
    • Bien la peine qu’à quelques jours d’intervalle il broie la dextre de Donald Trump et tende dans la foulée la sienne à Vladimir Poutine, sans rien lâcher. — (Érik Emptaz, Des hauts et débat, Le Canard enchaîné, 31 mai 2017, page 1)
  2. Mesure de longueur antérieure au système métrique, également orthographiée destre.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot composé de dextr- et -e « adverbe ».

Adverbe [modifier le wikicode]

dextre \dɛks.ˈtrɛ\

  1. À droite.