diastole

Français

Étymologie

Du latin diastole.

Nom commun

Singulier	Pluriel
diastole	diastoles
\djas.tɔl\

diastole \djas.tɔl\ féminin

1. (Physiologie) Mouvement de dilatation du cœur et des artères qui alterne avec le mouvement de contraction dit systole.
   • C’est par le mouvement de la diastole que le sang des veines entre dans le cœur.
2. Phase d’expansion, de dilatation ou de croissance.
   • Le progrès avait parcouru la terre à une allure invincible, croyait-on, pour ne jamais plus à présent trouver le repos. Pendant plus de trois siècles, la longue diastole, régulièrement accélérée, de la civilisation occidentale s’était étendue de toutes parts à travers le globe. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 393 de l’éd. de 1921)
3. Sorte de virgule par laquelle les grammairiens grecs séparaient deux syllabes susceptibles de se confondre en un seul mot.

Antonymes

• systole
• (Sorte de virgule) hyphen

Dérivés

• diastolique

Traductions

• Anglais : diastole (en)
• Italien : diastole (it)
• Occitan : diastòle (oc)

Voir aussi

• diastole sur Wikipédia

Références

• « diastole », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diastole)

Anglais

Étymologie

Du latin diastole.

Nom commun

Singulier	Pluriel
diastole \Prononciation ?\	diastoles \Prononciation ?\

diastole

1. (Médecine) Diastole.

Italien

Étymologie

Du latin diastole.

Nom commun

Singulier	Pluriel
diastole \di.ˈa.sto.le\	diastoli \di.ˈa.sto.li\

diastole \di.ˈa.sto.le\ féminin

1. (Médecine) Diastole.
2. (Linguistique) Diastole.

Latin

Étymologie

Du grec ancien διαστολή, diastole (« élargissement »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	diastole	diastolae
Vocatif	diastole	diastolae
Accusatif	diastolen	diastolas
Génitif	diastoles	diastolarum
Datif	diastolae	diastolis
Ablatif	diastole	diastolis

diastole \Prononciation ?\ féminin

1. Diastole, signe qui sépare deux mots.

Apparentés étymologiques

• diastoleus
• paradiastole

Références

• « diastole », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « diastole », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage