dictamen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du latin dictamen (« dictée, action de dicter »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
dictamen dictamens
\dik.ta.mɛn\

dictamen \dik.ta.mɛn\ masculin

  1. (Philosophie dogmatique) (Rare) Sentiment intérieur.
    • dictamen de la conscience, ce que dicte la conscience ou la raison.
    • Ces malfaiteurs littéraires voudraient persuader de tels hommes qu'ils n'ont pas besoin d'excuse et que leur conduite se conforme au dictamen de la nature. — (Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L'Église de Jésus, 1926, pp.188-189)


Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin dictamen (« dictée, action de dicter »).

Nom commun [modifier le wikicode]

dictamen masculin

  1. Jugement, opinion.
  2. Ordre, commandement.

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin dictamen.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
dictamen
\dik.ˈta.men\
dictamenes
\dik.ˈta.men.es\

dictamen masculin

  1. Expertise, jugement technique, avis.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De dicto (« dicter ») avec le suffixe -men.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif dictamen dictamina
Vocatif dictamen dictamina
Accusatif dictamen dictamina
Génitif dictaminis dictaminum
Datif dictaminī dictaminibus
Ablatif dictaminĕ dictaminibus

dictamen \Prononciation ?\ neutre

  1. Dictée, action de dicter.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]