Aller au contenu

diesem

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif démonstratif

[modifier le wikicode]
Cas Masculin Féminin Neutre Pluriel
Nominatif dieser diese dieses diese
Accusatif diesen diese dieses diese
Génitif dieses dieser dieses dieser
Datif diesem dieser diesem diesen

diesem \ˈdiːzəm\, \ˈdiːzm̩\

  1. Datif singulier masculin de dies: Ce, cet, cette.
    • Ausnahmen von diesem Grundsatz sind unzulässig.
      Aucune exemption à ce principe n'est permise.
    • Wir sind nicht allein in diesem Raum.
      Nous ne sommes pas seuls dans cette pièce.
    • Es ist schwer, ganz allein in diesem großen Haus zu leben, und ich habe oft darüber nachgedacht, mich einfach so davonzumachen. Eine Handvoll Schlaftabletten. Eine Rasierklinge in der Badewanne. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
      Il n’est pas facile de vivre toute seule dans cette grande maison, et j’ai souvent songé à plier bagages − une poignée de somnifères, une lame de rasoir dans la baignoire.
  2. Datif singulier neutre de dies: Ce, cet, cette.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=diesem&oldid=34266137 »