digestivo
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin digestivus.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | digestivo \di.d͡ʒe.ˈsti.vo\ |
digestivi \di.d͡ʒe.ˈsti.vi\ |
| Féminin | digestiva \di.d͡ʒe.ˈsti.va\ |
digestive \di.d͡ʒe.ˈsti.ve\ |
digestivo \di.d͡ʒe.ˈsti.vo\ masculin
- Digestif.
- enzimi digestivi pancreatici.
- enzymes pancréatiques digestives.
- liquore digestivo a base di erbe.
- liqueur digestive à base d’herbes.
- enzimi digestivi pancreatici.
Synonymes
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| digestivo \di.d͡ʒe.ˈsti.vo\ |
digestivi \di.d͡ʒe.ˈsti.vi\ |
digestivo \di.d͡ʒe.ˈsti.vo\ masculin
- Digestif, boisson alcoolisée facilitant la digestion.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- digestivo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | digestivo | digestivos |
| Féminin | digestiva | digestivas |
digestivo \di.ʒɨʃ.tˈi.vu\ (Lisbonne) \dʒi.ʒes.tʃˈi.vʊ\ (São Paulo)
- Digestif.
(O medicamento) imita a ação natural do GLP-1, hormônio produzido no intestino durante a alimentação que melhora a secreção de insulina pelo pâncreas e promove a sensação de saciedade. O GLP-1 atua no cérebro, reduzindo o apetite, e também no sistema digestivo, ao retardar o esvaziamento do estômago.
— ((Estadão Conteúdo), « Em teste, comprimido contra obesidade é tão eficaz quanto caneta », dans Istoé, 10 août 2025 [texte intégral])- (Le médicament) imite l’action naturelle du GLP-1, une hormone produite dans l'intestin pendant l’alimentation qui améliore la sécrétion d'insuline par le pancréas et favorise la sensation de satiété. Le GLP-1 agit sur le cerveau, réduisant l’appétit, ainsi que sur le système digestif, en ralentissant la vidange gastrique.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lisbonne : \di.ʒɨʃ.tˈi.vu\ (langue standard), \di.ʒɨʃ.tˈi.vu\ (langage familier)
- São Paulo : \dʒi.ʒes.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \di.ʒes.tˈi.vʊ\ (langage familier)
- Rio de Janeiro : \dʒi.ʒeʃ.tʃˈi.vʊ\ (langue standard), \dʒi.ʒeʃ.tʃˈi.vʊ\ (langage familier)
- Maputo : \di.ʒɛʃ.tˈi.vu\ (langue standard), \di.ʒɛʃ.θˈi.vʊ\ (langage familier)
- Luanda : \di.ʒeʃ.tˈi.vʊ\
- Dili : \di.ʒɨʃ.tˈi.vʊ\
Références
[modifier le wikicode]- « digestivo » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- « digestivo », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- « digestivo », dans le Dicionário Aulete Digital.
- « digestivo », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage