diglossie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Mot constitué des éléments :
  • di-, du grec ancien δι-, di-, issu de δίς, dis (« deux fois »),
  • gloss-, du grec ancien γλῶσσα, glôssa (« langue ») et
  • -ie (« nom dérivé d’adjectif »).

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
diglossie diglossies
\di.glɔ.si\

diglossie \di.glɔ.si\ féminin

  1. (Linguistique) Cohabitation de deux langues parmi une même population, l’une d’elles étant pressentie comme formelle et l’autre comme inférieure et impropre à certains usages formels.
    • Les études quantitatives sur le bilinguisme inuit […] montrent une nette pénétration de l’anglais aux dépens de l’inuktitut, dans tous les domaines de l’existence. C’est cette pénétration qui a entraîné la disparition presque totale des dialectes inuvialuit du delta et de la côte du Mackenzie, où le conflit linguistique lié à la diglossie a mené à la victoire, définitive semble-t-il, de la langue dominante. (Louis-Jacque Dorais, La parole inuit, édition Peeters Press, 1996, p. 229)

Méronymes[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Voir aussi[modifier]