diminutif
Français
Étymologie
- Du latin deminutivus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | diminutif \di.mi.ny.tif\
|
diminutifs \di.mi.ny.tif\ |
| Féminin | diminutive \di.mi.ny.tiv\ |
diminutives \di.mi.ny.tiv\ |
diminutif \di.mi.ny.tif\
- Modèle:grammaire Qui marque une diminution de l’idée exprimée par le radical.
- Suffixe diminutif.
- Terminaison diminutive.
- Terme diminutif, mot diminutif.
Antonymes
Dérivés
Traductions
- Anglais : diminutive (en)
- Basque : txikigarri (eu)
- Breton : bihanaat (br)
- Finnois : diminutiivinen (fi)
- Ido : diminutiva (io)
- Italien : diminutivo (it)
- Roumain : diminutiv (ro)
- Russe : диминутивный (ru) diminoutívnyj, уменьшительный (ru) oumenʹchítelʹnyj, уменьшительно-ласкательный (ru) oumenʹchítelʹno-laskátelʹnyj
- Suédois : diminutiv (sv)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| diminutif | diminutifs |
| \di.mi.ny.tif\ | |
diminutif \di.mi.ny.tif\ masculin
- Modèle:grammaire Terme diminutif. Mot qui a une signification plus faible ou plus adoucie que celui dont il est formé par l’addition d’une certaine terminaison. Par exemple, fillette, femmelette et amourette sont des diminutifs des mots fille, femme et amour dérivés par la suffixation.
- La langue italienne abonde en diminutifs.
- Modèle:analogie Objet qui est en petit ce qu’un autre est en grand.
- Ce jardin est un diminutif de celui des tuileries.
- [...] le groupe des enfants se disloqua en piaillant. Une petite silhouette en chemise blanche et en diminutif de culotte bleu pâle s'élança comme une flèche dans la rue [...] — (William Faulkner, Sartoris, trad. René-Noël Raimbault & Henri Delgove, éd. Gallimard, 1937, rééd. Folio, p. 171)
Antonymes
Traductions
Terme diminutif (1)
- Allemand : Diminutiv (de) neutre, Verkleinerungsform (de) féminin, Verkleinerungsbildung (de) féminin
- Anglais : diminutive (en), pet form (en)
- Arabe : تَصْغِير (ar) taṣḡīr masculin
- Breton : furm vihanaat (br) féminin, gerig-bihanaat (br) masculin
- Coréen : 지소사 (ko) (指小辭) jisosa
- Espagnol : diminutivo (es) masculin
- Finnois : diminutiivi (fi)
- Gaélique écossais : meanbhan (gd) masculin
- Italien : diminutivo (it)
- Japonais : 指小辞 (ja) shishōji
- Néerlandais : verkleinwoord (nl) neutre, diminutief (nl) neutre
- Polonais : zdrobnienie (pl) neutre
- Russe : диминутив (ru) diminutív masculin, деминутив (ru) deminutív masculin, уменьшительное слово (ru) oumenʹchítelʹnoje slóvo neutre
- Same du Nord : deminutiiva (*)
- Suédois : diminutiv (sv)
Voir aussi
- diminutif sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diminutif), mais l’article a pu être modifié depuis.