diné
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- → voir Diné
Adjectif [modifier le wikicode]
diné \di.ne\ invariable
- synonyme de navajo.
- La Marine forme dans le Pacifique une unité de transmission spéciale avec 400 Navajos, les Code Talkers, qui se servent de la langue diné dans les communications. — (Philippe Jacquin, Daniel Royot et Stephen J. Whitfield, Le peuple américain : Origines, immigration, ethnicité et identité, Éditions du Seuil, 2002 page 169)
Quelqu’un l’a raconté à mon père, et lui me l’a raconté ensuite. Comment Jadi était né à Konawa, chez les Indiens choctaws, près de la Canadian River. Sa mère était de la nation diné, et son père français, et c’est pourquoi il s’appelait Anthony Martin.
— (J. M. G. Le Clézio, Ourania, Gallimard, 2006, page 151)
Nom commun [modifier le wikicode]
diné \di.ne\ invariable
- synonyme de navajo.
- Le tout premier épisode de La Guerre des étoiles va être traduit dans une langue très rare : le diné, parlé par les indiens navajos. — (« Star Wars va être traduit dans la langue des indiens navajo », Première.fr, 27 avril 2013)
- Ayant grandi dans la Réserve navajo de l’Arizona et plongée dans la culture tribale, sa langue maternelle est le diné. — (Lea Terhune, « Enseigner l’art d’être humain », IIP Digital, <iipdigital.usembassy.gov>, Bureau des programmes d’information internationale du département d’État des États-Unis, 12 mars 2009)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe diner | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) diné | |
diné \di.ne\
- Participe passé masculin singulier du verbe diner.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Aude (France) : écouter « diné [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Kotava[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Racine inventée arbitrairement[1].
Verbe [modifier le wikicode]
Personne | Présent | Passé | Futur |
---|---|---|---|
1re du sing. | diné | dineyé | dineté |
2e du sing. | dinel | dineyel | dinetel |
3e du sing. | diner | dineyer | dineter |
1re du plur. | dinet | dineyet | dinetet |
2e du plur. | dinec | dineyec | dinetec |
3e du plur. | dined | dineyed | dineted |
4e du plur. | dinev | dineyev | dinetev |
voir Conjugaison en kotava |
diné \diˈnɛ\ ou \diˈne\ bitransitif
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « diné [diˈnɛ] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « diné », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Directement apparenté étymologiquement à l’apache de l’Ouest nnee.
Nom commun [modifier le wikicode]
diné \ti˩ne˥\
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « diné [ti˩ne˥] »