disciplines

Voir aussi : disciplinés

Français

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
discipline	disciplines
\di.si.plin\

disciplines \di.si.plin\ féminin

1. Pluriel de discipline.
   • En fait la circulation clandestine des concepts a quand même permis aux disciplines de se désasphyxier, de se désembouteiller; la science serait totalement embouteillée si les concepts ne migraient pas clandestinement. — (Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, La vision du monde de Wilhelm von Humboldt, 2007, page 9)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe discipliner
Indicatif	Présent
		tu disciplines
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu disciplines
	Imparfait

disciplines \di.si.plin\

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe discipliner.
2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe discipliner.

Prononciation

• Suisse (Lausanne) : écouter « disciplines [Prononciation ?] »

Anglais

Forme de verbe

disciplines \ˈdɪs.ɪ.plɪnz\ (Royaume-Uni), \ˈdɪs.ə.plɪnz\, \ˈdɪs.ə.plənz\ (États-Unis)

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe to discipline.

Forme de nom commun

disciplines \ˈdɪs.ɪ.plɪnz\ (Royaume-Uni), \ˈdɪs.ə.plɪnz\, \ˈdɪs.ə.plənz\ (États-Unis)

1. Pluriel de discipline.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe disciplinar
Subjonctif	Présent	que (yo) disciplines
		que (tú) disciplines
		que (vos) disciplines
		que (él/ella/usted) disciplines
		que (nosotros-as) disciplines
		que (vosotros-as) disciplines
		que (os) disciplines
		(ellos-as/ustedes) disciplines
	Imparfait (en -ra)	que (yo) disciplines
		que (tú) disciplines
		que (vos) disciplines
		que (él/ella/usted) disciplines
		que (nosotros-as) disciplines
		que (vosotros-as) disciplines
		que (os) disciplines
		(ellos-as/ustedes) disciplines
	Imparfait (en -se)	que (yo) disciplines
		que (tú) disciplines
		que (vos) disciplines
		que (él/ella/usted) disciplines
		que (nosotros-as) disciplines
		que (vosotros-as) disciplines
		que (os) disciplines
		(ellos-as/ustedes) disciplines
	Futur	que (yo) disciplines
		que (tú) disciplines
		que (vos) disciplines
		que (él/ella/usted) disciplines
		que (nosotros-as) disciplines
		que (vosotros-as) disciplines
		que (os) disciplines
		(ellos-as/ustedes) disciplines

disciplines \dis.θiˈpli.nes\

1. Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de disciplinar.

Prononciation

• Madrid : \dis.θiˈpli.nes\
• Séville : \dih.θiˈpli.neh\
• Mexico, Bogota : \dis.siˈpli.n(e)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \dih.siˈpli.neh\
• Montevideo, Buenos Aires : \dih.siˈpli.nes\