discreto

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin discretus (« séparé, divisé »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin discreto
\dis.ˈkre.to\

discretos
\dis.ˈkre.tos\
Féminin discreta
\dis.ˈkre.ta\
discretas
\dis.ˈkre.tas\

discreto \Prononciation ?\ masculin

  1. Discret.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin discretus (« séparé, divisé »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
 positif 
Masculin discreto
\di.ˈskre.to\
discreti
\di.ˈskre.ti\
Féminin discreta
\di.ˈskre.ta\
discrete
\di.ˈskre.te\
 superlatif absolu 
Masculin discretissimo
\di.skre.ˈtis.si.mo\
discretissimi
\di.skre.ˈtis.si.mi\
Féminin discretissima
\di.skre.ˈtis.si.ma\
discretissime
\di.skre.ˈtis.si.me\

discreto \di.ˈskre.to\ masculin

  1. Discret.

Antonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin discretus (« séparé, divisé »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin discreto discretos
Féminin discreta discretas
Singulier Pluriel
Masculin discreto
\dis.ˈkre.tu\
discretos
\dis.ˈkre.tuʃ\
Féminin discreta
\dis.ˈkre.ta\
discretas
\dis.ˈkre.taʃ\

discreto \dis.ˈkre.tu\

  1. Discret.
    • como se a mulher só viesse ao mundo, para ser querida, e o homem só nascesse para ser discreto. — (Matias Aires, Reflexões sobre a vaidade dos Homens, 1752)
    • pessoa discreta.
      personne discrète.
    • Ele fizera-lhe uma corte discreta e ela percebera que ele tinha mais medo de a embaraçar que de fazer figura ridícula. Começara por rejeitá-lo, com delicadeza. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
      Il lui avait fait une cour discrète, et elle avait compris qu’il craignait moins le ridicule que de l’embarrasser. Elle l’avait d’abord éconduit, avec délicatesse.
  2. (Mathématiques) Discret.
    • matemáticas discretas.
      mathématiques discrètes.
    • variável aleatória discreta.
      variable aléatoire discrète.
  3. (Topologie) Discret.
    • espaço discreto.
      espace discret.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • discreto sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg