disentangle

Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de entangle, avec le préfixe dis-.

Verbe 1

Temps	Forme
Infinitif	to disentangle \Prononciation ?\
Présent simple, 3e pers. sing.	disentangles
Prétérit	disentangleed
Participe passé	disentangleed
Participe présent	disentangleing
voir conjugaison anglaise

disentangle \ˌdɪsɪnˈtæŋgl\ transitif

1. Démêler, libérer quelque chose d’un nœud, extriquer.
2. Révéler, mettre au jour.
3. Séparer en unités concrètes, distinguer, discerner.
   • Finally, it is impossible to entirely disentangle from class, and in different ways other macrosocial categories, such as gender, and affiliative ones like religions, professions, and subculture. — (Michael Newman, New York City English, De Gruyter Mouton, 2014, page 24)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Verbe 2

Temps	Forme
Infinitif	to disentangle \Prononciation ?\
Présent simple, 3e pers. sing.	disentangles
Prétérit	disentangleed
Participe passé	disentangleed
Participe présent	disentangleing
voir conjugaison anglaise

disentangle \ˌdɪsɪnˈtæŋgl\ intransitif

1. Devenir libre, être démêlé.

Prononciation

• \ˌdɪsɪnˈtæŋgl\
• Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : écouter « disentangle [Prononciation ?] »