diskar

Breton

Étymologie

• Verbe :

Du moyen breton discar.

À comparer avec le mot cornique diskar (sens identique).

Adjectif

diskar \ˈdiskar\

1. • War an diskar

     Sur le déclin.

   • Bezañ war an diskar

     Être sur le déclin.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	diskar	diskaroù
Adoucissante	ziskar	ziskaroù
Durcissante	tiskar	tiskaroù

diskar \ˈdiskar\ masculin

1. Coupe.
2. Chute, ruine.
3. Déclin.
   • Diskar poblañsoù ar sourded zo un dra hag a zo teuliaouet mat, ha roadennoù nevez 'zo a ziskouez ez eus meur a zigarez da se. — (Gireg Konan, Daoust ha bouzar eo ar sourd ?, 22 janvier 2026, hebdomadaire Le Trégor, page 38)

     Le déclin des populations de salamandres est une chose qui est bien documentée, et de nouvelles données montrent qu'il y a plusieurs raisons à cela.

4. Abattis.

Dérivés

• diskar-al-loar
• diskar-amzer
• diskar-an-hañv
• diskar-ar-bloaz
• diskar-avel
• diskar-delioù
• diskarer
• diskarerez
• diskarour
• diskarourez
• peurziskar

Verbe

Mutation	Infinitif
Non muté	diskar
Adoucissante	ziskar
Durcissante	tiskar

diskar \ˈdi.skar\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale diskar-

1. Abattre, renverser (quelque chose).
2. Laisser tomber (quelqu'un).
3. Abattre, couper (des arbres).
   • — « Ar cʼhoad-mañ da ziskar, da faoutañ, da fagodiñ, da verniañ. » — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 51)

     — « Ce bois-ci (est) à abattre, fendre, fagoter, entasser. »

4. Abattre, tuer (un animal).

Variantes dialectales

• diskariñ

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	diskar
Adoucissante	ziskar
Durcissante	tiskar

diskar \ˈdi.skar\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe diskar/diskariñ.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe diskenn/diskariñ.