diurno

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Espagnol[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin diurnus (« de jour »).

Adjectif[modifier]

Genre Singulier Pluriel
Masculin diurno
\Prononciation ?\
diurnos
\Prononciation ?\
Féminin diurna
\Prononciation ?\
diurnas
\Prononciation ?\

diurno \di.ˈur.no\ masculin

  1. Diurne.

Italien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin diurnus.

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin diurno
\di.ˈur.no\
diurni
\di.ˈur.ni\
Féminin diurna
\di.ˈur.na\
diurne
\di.ˈur.ne\

diurno \di.ˈur.no\ masculin

  1. Diurne.
    • animale diurno.

Antonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
diurno
\di.ˈur.n\
diurni
\di.ˈur.i\

diurno \di.ˈur.no\ masculin

  1. (Commerce) Établissement ouvert pendant la journée ; en particulier hôtellerie de jour.

Note[modifier]

On trouve parfois la mot non traduit dans un texte en français.
  • Ils trouvèrent enfin le grand écriteau polychrome à l’entrée du diurno, l’escalier qui y menait. (Dino Buzzati, « Ils n’attendaient rien d’autre », dans le recueil L’Écroulement de la Baliverna, 1958, traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, p. 315)

Synonymes[modifier]

Latin[modifier]

Étymologie[modifier]

De diurnus (« de jour ») passé du sens de « durer tout le jour » à « durer longtemps ».

Verbe[modifier]

diurno, infinitif : diurnare \Prononciation ?\ transitif (conjugaison)

  1. Vivre longtemps.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés dans d’autres langues[modifier]

Références[modifier]