diviser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Du latin dividere (« partager, diviser ») → voir deviser.

Verbe [modifier]

diviser \di.vi.ze\ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Séparer en parties ; morceler ; fractionner.
    • Des trois bandes ou régions qui divisaient devant nous la plaine d’Athènes, nous traversâmes les deux premières, la région inculte et la région cultivée. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, éd. Le Normant, 1811, p. 170)
    • Chaque contingent du guîch forme une r’ha sous les ordres d’un caïd et est divisée, comme les tabor de l’âsker, en groupes de cent hommes. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 79)
    • […] sous l’ancien régime, en Gascogne, le droit d’aînesse ne souffrait jamais d’exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n’était jamais divisé. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  2. (Mathématiques) Séparer en parts égales. Appliquer l’opération mathématique permettant d’arriver à ce résultat.
    • Diviser 99 par 9 donne 11.
  3. (Figuré) Mettre en discorde, désunir.
    • Les clans berbères sont divisés en çofs ou partis hostiles qui se disputent la prépondérance, souvent par une guerre au couteau; […]. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 41)
    • Voilà la question qui nous divise.
  4. (Typographie) Couper un mot à la fin d’une ligne, en se conformant aux règles établies.
    • Diviser, c’est couper d’une ligne à la suivante, entre deux syllabes par la figure nommée division ; figure que malgré son identité il faut se garder de confondre avec le trait d’union, dont le rôle est de marquer l’union de plusieurs mots. — (A. Frey, Nouveau manuel complet de typographie, 1857, p. 142)

Antonymes[modifier]

Séparer en parties (1) :

(Mathématiques) Séparer en parts égales (2) :

(Figuré) Mettre en discorde (3) :

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Traductions à trier[modifier]

Prononciation[modifier]

Homophones[modifier]

Références[modifier]

Ancien français[modifier]

Verbe [modifier]

diviser \Prononciation ?\

  1. Variante de deviser.

Suédois[modifier]

Forme de nom commun [modifier]

Commun Indéfini Défini
Singulier divis divisen
Pluriel diviser diviserna

diviser \Prononciation ?\ commun

  1. Pluriel indéfini de divis.