diwel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de gwel (« vue, vision ») avec le préfixe di- privatif, et la mutation adoucissante nécessaire après di-.

Adjectif [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté diwel
Adoucissante ziwel

diwel \ˈdiwel\, \ˈdiɥel\

  1. Invisible.
    • Me gave din ivez e oa etrezomp evel ur steuenn ziwel stignet start. — (F.  Elies, Darbarer an Aotrou Sant Per, in Al Liamm, niv. 87, Gouere–Eost 1961, page 229)
      Je trouvais aussi qu’il y avait entre nous comme un lien invisible tendu fermement.
    • Siwazh ne oa bag ebet war wel en Treizh, ti an treizher, en tu all d’ar stêr, a oa diwel en deñvalijenn. — (Henry Blackburn, R. Caldecott, Pardon Sant Yann Plougastell (1878), traduit de l’anglais par Herve ar Menn, in Al Liamm, niv. 117, Gouhere-Eost 1966, page 289)
      Hélas il n’y avait pas de bateau en vue au Passage, la maison du passeur, de l’autre côté la rivière, était invisible dans l’obscurité.
    • Diwel, didrouz, maro pa denn — (Devise de l’Escadrille des sous-marins de l’Atlantique (ESMAT))
      Invisible, silencieux, c’est la mort quand il tire.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]