drak

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Drač, Drac

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’occitan drac.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
drak draks
\dʁak\

drak \dʁak\ masculin

  1. (Occitanie) Esprit malin ou animal fabuleux, généralement maléfique.
    • — Le drak ! ici tous les assistants trouvèrent leurs poitrines trop étroites. Le consul Jean Lannes recula d’un pas, et une vieille femme qui avait eu particulièrement à se plaindre des mauvais procédés de ce génie malfaisant à son égard, faillit s’évanouir de frayeur. Le drak est l’ennemi juré des habitants du Lauraguais : c’est lui qui passe toutes les nuits à égrainer le millet dans leurs galetas, qui s’amuse à éteindre dans les veillées le calel des fileuses, retient leur devidoir pour l’empêcher de tourner, et fait sauter leur peloton dans le feu. — (Louis Dupau, « Fourquevaux » dans Le Routier des provinces méridionales, H. Lebon, Toulouse, 1841, page 190)
    • Ah ! si nous avions été là, nous autres, de tous ces Allemands qui sont entrés en France pas un ne serait sorti vivant. Nos draks, nos feux follets les auraient conduits dans des fondrières. — (Alphonse Daudet, Les fées de France, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 150)
    • D’Héloé. — Madame ramène… et rapporte ?
      D’Anletrin. — Comme un drak allemand.
      D’Héloé, — Quoique Portugaise !
      D’Anletrin. — Portugais, Prussiens, le baron est de Hambourg, quoique de Panama.
      — (Jean Lorrain, La petite classe, P. Ollendorff, Paris, 1895, page 137)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

  • drac (orthographe nettement plus courante)

Traductions[modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Avec un intermédiaire germanique, du latin draco.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif drak draci
ou drakové
Vocatif draku draci
ou drakové
Accusatif draka draky
Génitif draka dra
Locatif drakovi
ou draku
dracích
Datif drakovi
ou draku
drakům
Instrumental drakem draky

drak masculin animé (équivalent féminin : saň)

  1. Dragon.

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif drak draky
Vocatif draku draky
Accusatif drak draky
Génitif draku dra
Locatif draku dracích
Datif draku drakům
Instrumental drakem draky

drak masculin inanimé

  1. Cerf-volant.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • drak sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) Wikipedia-logo-v2.svg