drapier

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de drap, avec le suffixe -ier. L’emploi du terme pour désigner le martin-pêcheur, s’explique, selon le Dictionnaire des sciences naturelles de Georges Cuvier, par une « […] erreur populaire sur sa prétendue propriété de conserver les étoffes dans les magasins, où sa dépouille est elle-même attaquée par les teignes et les dermestes […] ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	drapier \dʁa.pje\	drapiers \dʁa.pje\
Féminin	drapière \dʁa.pjɛʁ\	drapières \dʁa.pjɛʁ\

drapier \dʁa.pje\ masculin

1. Relatif à la production ou au commerce des draps.
   • L’industrie drapière.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
drapier	drapiers
\dʁa.pje\

drapier \dʁa.pje\ masculin (pour une femme, on dit : drapière)

1. Marchand ou fabricant de drap.
   • Si les corporations exclusivement féminines restent l’exception, les corporations mixtes qui admettent indistinctement les hommes et les femmes sont extrêmement nombreuses. Parmi celles-ci, il faut citer les drapiers, les tisserands, les grainiers (Rouen, Paris), les passementiers (Paris, Tours, Clermont), les cabaretiers (Tours, Orléans), les tonneliers (Nîmes), les tailleurs (Coutances, Angoulême, Dijon), les boulangers (Orléans, Paris), les merciers (Paris, Caen), les poissonniers (Paris, Dijon), les imprimeurs (Paris, Orléans, Caen), les limonadiers (Caen), les maçons (Apt), les corroyeurs (Annonay), les orfèvres (Lyon), les chaudronniers (Orléans), les charcutiers. — (Léon Abensour, La Femme et le Féminisme avant la Révolution, Éditions Ernest Leroux, Paris, 1923, page 186)
   • (Par apposition) — Pour exécuter une commande, il fallait obtenir l’accord de quinze corporations. Rien de plus tentant pour un foulonnier ou pour un marchand drapier que d’acheter de la laine, de faire filer et tisser à façon et de surveiller toutes les opérations jusqu’à la vente. — (André Maurois, Histoire de l’Angleterre, Fayard & C^ie, 1937, p. 235)

Traductions

marchand

• Allemand : Tuchhändler (de) masculin
• Anglais : draper (en)
• Croate : suknar (hr)
• Espagnol : trapero (es) masculin

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
drapier	drapiers
\dʁa.pje\

drapier \dʁa.pje\ masculin

1. (Ornithologie) (Familier) (Vieilli) Martin-pêcheur (d’Europe).
   • Le vol de cet oiseau, dans la rapidité duquel on a trouvé quelque ressemblance avec celui du martinet , et la manière dont il pourvoit à sa subsistance , lui ont fait donner les noms de martinet-pécheur et martin-pêcheur, en France, où il est également connu sous ceux de pécheur, tartarin, artre, monnier, bleuet, pivert-d’eau, péche-véron, vire-vent, etc. Une erreur populaire sur sa prétendue propriété de conserver les étoffes dans les magasins, où sa dépouille est elle-même attaquée par les teignes et les dermestes, l'a fait aussi appeler drapier et garde-boutique. — (Frédéric Georges Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, Tome premier, F. G. Levrault Éd., Strasbourg, 1816, page 445)

Prononciation

• Normandie (France) : écouter « drapier [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• diaprer
• perdrai
• Pierard, Piérard
• pradier
• prédira

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (drapier), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « drapier », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « drapier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

drapier masculin

1. Drapier, marchand de drap.

Variantes

• draper

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Allemand

Forme de verbe

drapier \dʁaˈpiːɐ̯\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de drapieren.

Prononciation

• Berlin : écouter « drapier [dʁaˈpiːɐ̯] »