dress code
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Emprunt à l’anglais dress code.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dress code | dress codes |
| \dʁɛs kɔd\ | |
dress code \dʁɛs kɔd\ masculin
- (Anglicisme) (Habillement) Règle d’habillement définie pour un évènement, un endroit ou un groupe de personnes.
- [...]
le président ukrainien a brusquement réinventé le dress code présidentiel et fait tomber la veste du XXe siècle. [...] Le dress code Zelensky fait des émules, bien sûr, et haro sur le président qui osera se laisser aller comme lui, se promener en sweat-shirt : il sera accusé d’imitation ridicule ou de vouloir faire croire qu’il mène la guerre ou sue à la fonction.
— (Kamel Daoud, Le dress code Zelensky, dans Le Point n° 2590, 31 mars 2022, page 134)
- [...]
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : dress code (en)
- Espagnol : código vestimentario (es) masculin
- Polonais : dress code (pl) masculin
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dress code \dɹɛs koʊd\ |
dress codes \dɹɛs koʊdz\ |
dress code
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) Emprunt à l’anglais dress code.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| dress code |
dress code \Prononciation ?\ masculin
- (Anglicisme) Dress code, règle d’habillement définie pour un évènement, un endroit ou un groupe de personnes.