drôlet
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | drôlet \dʁo.lɛ\ |
drôlets \dʁo.lɛ\ |
| Féminin | drôlette \dʁo.lɛt\ |
drôlettes \dʁo.lɛt\ |
drôlet \dʁo.lɛ\ masculin
- Assez drôle.
- Et il me prit le menton, disant avec un léger claquement de langue : Hé mais !... elle est drôlette, cette petite, elle est ma foi, très drôlette... — (Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre, 1900)
- Durant que je pleurais à fendre l’âme de qui m’eût entendu pleurer, je vis entrer dans ma chambre Rose, la petite Rose, comme nous l’appelions, et qui travaillait à la lingerie de l’établissement. Elle était drôlette, et toujours en train de rire… — (Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Mon pantalon !, réédition Arcadia, 2002, pages 85-86)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| drôlet | drôlets |
| \dʁo.lɛ\ | |
drôlet \dʁo.lɛ\ masculin (pour une fille, on dit drôlette)
- Jeune drôle.
- Ce n’est pas tout ! Savez-vous de quoi s’est avisé ce drôlet ? Il a, par divertissement, fait placer le cadavre de son cousin de Condé sur une ânesse, la tête battant de ci, les jambes de là, ni plus ni moins qu’un veau. — (Eugène Sue, Les Mystères du peuple, Tome XI, 1849)
Traductions[modifier le wikicode]
- Croate : šaljiv (hr), šaljivčina (hr), šaljivdžija (hr)