duschen
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich dusche |
| 2e du sing. | du duschst duscht | |
| 3e du sing. | er/sie/es duscht | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich duschte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich duschte |
| Impératif | 2e du sing. | dusch dusche! |
| 2e du plur. | duscht! | |
| Participe passé | geduscht | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
duschen \ˈduːʃən\ (voir la conjugaison)
- Doucher, prendre une douche
Sie duscht den Jungen, damit er sauber wird.
- Elle douche le garçon, pour qu’il soit propre.
Wenn Detlef duscht, schauen seine Katzen interessiert zu.
- Lorsque Detlef prend sa douche, ses chats le regardent avec intérêt.
Bei Windpocken ist es meistens besser zu duschen, als ausgiebig zu baden, weil die Haut dadurch weniger aufweicht. Nach dem Duschen und Waschen sollte die Haut möglichst nur vorsichtig trocken getupft werden.
— (« Windpocken », dans gesund.bund.de, 2 mai 2024 [texte intégral])- En cas de varicelle, il est généralement préférable de prendre une douche plutôt qu'un bain prolongé, car cela ramollit moins la peau. Après la douche et le lavage, la peau doit être séchée en la tapotant délicatement.
- (Familier) Pleuvoir fortement.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- ↑ adapté par: Krech, Eva-Maria, Stock, Eberhard, Hirschfeld, Ursula, Anders, Lutz Christian: Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 2009, page 462
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin duschen → consulter cet ouvrage