dzieło
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Anciennement działo, apparenté à dziać (« faire »), du vieux slave дѣло, dělo[1] → voir dílo en tchèque pour des explications détaillées.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | dzieło | dzieła |
| Vocatif | dzieło | dzieła |
| Accusatif | dzieło | dzieła |
| Génitif | dzieła | dzieeł |
| Locatif | dziele | dziełach |
| Datif | dziełu | dziełom |
| Instrumental | dziełem | dziełami |
dzieło \ʥ̑ɛwɔʥ̑ɛwɔ\ neutre
- Œuvre, ouvrage.
Dzieło sztuki.
- Œuvre d’art
Dzieło literackie.
- Œuvre littéraire.
Dzieło muzyczne.
- Composition musicale.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pologne : écouter « dzieło [ʥ̑ɛwɔ] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- dzieło sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 3.0 : dzieło. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « dzieło », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927