décapitaliser
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Dérivé de capitaliser, avec le préfixe dé-.
Verbe [modifier le wikicode]
décapitaliser \de.ka.pi.ta.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Ôter à une ville la qualité de capitale.
- Nous ne voulons point, comme on nous le reproche par une expression, permettez-moi de le dire, barbare, nous ne voulons point décapiter la France en décapitalisant Paris. — (Journal officiel 8 sept. 1871, page 3294, 1re colonne)
Ils ont décapitalisé Rio de Janeiro au profit de Brasilia.
- (Sylviculture) Retirer un volume supérieur à l’accroissement, pour à terme diminuer le capital sur pied.
- Seules les forêts domaniales d’Alsace, de Franche-Comté et de Lorraine voient leur capital sur pied subir une légère baisse (baisse non significative pour les forêts de l’Ain compte tenu des faibles surfaces concernées). Cette baisse pourrait traduire la volonté des gestionnaires de décapitaliser les peuplements dans des régions où les surfaces terrières moyennes des chênaies sont parmi les plus fortes, avec en effet près de 23 m²/ha. — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 → lire en ligne)
Antonymes[modifier le wikicode]
- recapitaliser (Sylviculture)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « décapitaliser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « décapitaliser [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (décapitaliser)