dégreyer
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Probablement déformation du verbe maritime dégréer.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
dégreyer \de.ɡʁɛ.je\ transitif et pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se dégreyer)
- (Québec) (Populaire) Retirer ses vêtements d’extérieur (manteau, chapeau, gants, …).
- Dégreye-toi, mon gars, s’écria le cordonnier en accueillant Joseph. L’autre montra ce qu’il transportait à l’épaule en disant : —C’est une peau de vache, la plus belle qu’on vous ait jamais…vendue. Si vous la prenez, ben entendu ? — (André Mathieu, La Sauvage : roman, 1985)
Variantes[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
- dévarguer (Québec)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Shawinigan) : écouter « dégreyer [Prononciation ?] »