e re

Breton

Étymologie

De l’adjectif possessif e (« son, sa, ses (à lui) ») et du pronom re.

Pronom possessif

e re \e ˈreː\

1. Les siens, les siennes (à lui).
   • Hag e pokas dezhañ ez hir. Pa stokas he diweuz ouzh e re dezhañ, e voe trellet. — (Yann Kerlann, Lina, in Al Liamm, niv. 8, Mae-Mezheven 1948, page 10)

     Et elle l’embrassa longuement. Quand ses lèvres touchèrent les siennes, il fut troublé.

   • Sebeliet e voe e-kichen e re en e gêrig cʼhenidik. — (Remont Jestin, Friedrich Nietzsche hag e gelenn, in Al Liamm, niv. 15, Eost 1949, page 57)

     Il fut enterré auprès des siens, dans son village natal.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms possessifs en breton

				Possédé
				Singulier	Pluriel
Possesseur	Singulier	1re personne	—	ma hini	ma re
			après da	’m hini	’m re
		2e personne	—	da hini	da re
			après da	’z hini	’z re
		3e personne	Masculin	e hini	e re
			Féminin	he hini	he re
	Pluriel	1re personne	—	hon hini	hor re
		2e personne	—	ho hini*	ho re*
		3e personne	—	o hini	o re

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.