Aller au contenu

edema

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : edèma

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
edema
\Prononciation ?\		 edemas
ou edemata
\Prononciation ?\

edema

  1. (Nosologie) Œdème.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Californie (États-Unis) : écouter « edema [Prononciation ?] » (niveau moyen)
  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « edema [Prononciation ?] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • edema sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
edema
\ˈɛ.de.ma\		 edemi
\ˈɛ.de.mi\

edema \ˈɛ.de.ma\ masculin

  1. Œdème.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • edema sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du grec ancien οἴδημα, oídêma (« gonflement, tumeur »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
edema
\e.ˈðe.mo̯\		 edemas
\e.ˈðe.mo̯s\

edema \e.ˈðe.mo̯\ masculin (graphie normalisée)

  1. (Gascon) (Médecine) Œdème, enflure non douloureuse, qui est produite par une infiltration séreuse dans les tissus et qui se distingue des autres enflures parce qu’elle garde quelque temps l’impression des doigts.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du grec ancien οἴδημα, oídêma (« gonflement, tumeur »).[1][2]

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
edema edemas

edema \e.dˈe.mɐ\ (Lisbonne) \e.dˈe.mə\ (São Paulo) masculin

  1. (Médecine) Œdème, enflure non douloureuse, qui est produite par une infiltration séreuse dans les tissus et qui se distingue des autres enflures parce qu’elle garde quelque temps l’impression des doigts.
    • Inalação: a inalação de vapores ou névoas (do ácido sulfúrico) pode irritar gravemente as vias respiratórias, causando tosse, dificuldade para respirar e, em casos graves, edema pulmonar. — (Jhonilson Pereira Gonçalves, « Ácido sulfúrico », dans Mundo Educação, 5 novembre 2025 [texte intégral])
      Inhalation : l'inhalation de vapeurs ou de brouillards (de l’acide sulfurique) peut provoquer une irritation grave des voies respiratoires, entraînant une toux, des difficultés respiratoires et, dans les cas graves, un œdème pulmonaire.
    • As principais características clínicas da infecção são edema e dor articular incapacitante, mas também podem ocorrer manifestações extra-articulares. Casos graves podem demandar internação hospitalar e evoluir para óbito. — (Paula Laboissière, « Chikungunya: entenda doença que preocupa Mato Grosso do Sul », dans Agência Brasil, 30 mars 2026 [texte intégral])
      Les principales caractéristiques cliniques de l'infection sont un œdème et une douleur articulaire incapacitante, mais des manifestations extra-articulaires peuvent également survenir. Les cas graves peuvent nécessiter une hospitalisation et entraîner le décès.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • edema sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « edema » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  2. ↑ « edema », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

Slovène

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

edema \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Génitif singulier de edem.
  2. Nominatif duel de edem.
  3. Accusatif duel de edem.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=edema&oldid=39447071"