edo
:
Basque
Conjonction de coordination 1
edo \ɛdɔ\
- ou
- Bata edo bestea.
- l'un ou l'autre.
- Bata edo bestea.
Conjonction de coordination 2
edo \ɛdɔ\
- environ, approximativement, plus ou moins.
- Ordubiak edo izango ziren.
- Il devait être deux heures environ.
- Ordubiak edo izango ziren.
- Vers.
- Bostetan edo iritsi da
- Il est arrivé vers cinq heures.
- Bostetan edo iritsi da
Conjonction de coordination 3
edo \ɛdɔ\
- Est-ce que... ?
Dérivés
Breton
Forme de verbe
edo \e.ˈdoː\
- Forme de localisation de la troisième personne du singulier du passé de l’indicatif du verbe bezañ.
- Bez’ edo neuze e-tal ti eun den koz. — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 199)
- Il était alors près de la maison d’un vieil homme.
- Bez’ edo neuze e-tal ti eun den koz. — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 199)
Anagrammes
Latin
Étymologie
- (Verbe 1) De l’indo-européen commun *h₁ed-, heĝh- [1] qui donne eat en anglais essen en allemand, ἔδω, edô (« manger ») en grec ancien, le slavon jasti d’où есть en russe, jíst en tchèque.
- (Verbe 2) Du verbe do (« donner »), avec le préfixe e-.
Verbe 1
ĕdō, infinitif : ĕdere, parfait : ēdī, supin : ēsum (irrégulier) \Prononciation ?\ transitif
- Manger.
- miserrimus est, qui cum esse cupit, quod edit non habet, Plaute
- le plus malheureux est celui qui, lorsqu'il désire manger, n'a pas de quoi manger.
- esuri ubi sumus?
- où dînerons-nous ?
- miserrimus est, qui cum esse cupit, quod edit non habet, Plaute
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Proverbes et phrases toutes faites
Verbe 2
ēdō, infinitif : ēdere, parfait : ēdidī, supin : ēditum \Prononciation ?\ transitif
- Publier, faire sortir de.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Anagrammes
Références
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *heĝh-
- « edo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « edo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage