efface
Apparence
: effacé
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
efface | effaces |
\e.fas\ ou \ɛ.fas\ |
efface \e.fas\ ou \ɛ.fas\ féminin
- (Amérique du Nord) (Canada) (Québec) (Familier) Petit cube de caoutchouc qui sert à effacer ce qui a été écrit avec un crayon de plomb.
Tous ses articles: crayons, efface, règle, sont parfaitement identifiés.
— (Camille Beaumier & Sylviane Beauregard, Ouate de phoque, éditions de Mortagne, Ottawa, 2012, page 204)Une efface pour les barbos.
Synonymes
[modifier le wikicode]- gomme (Europe)
- gomme à effacer
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir gomme
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe effacer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | j’efface |
il/elle/on efface | ||
Subjonctif | Présent | que j’efface |
qu’il/elle/on efface | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) efface |
efface \e.fas\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe effacer.
Vous me paraissez tous de bons garçons, et assez convaincus pour aller vous faire casser la margoulette. Ces margoulettes, je les salue, mais j’efface la mienne !…
— (Jules Vallès, L’Insurgé, 1886)
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe effacer.
Le serf est sommé (parole injonctive) de réaliser ce désir et, par conséquent, efface en lui tout désir propre.
— (Jean Ferrari, Jacques Poirier, Le désordre en tous ses états, 1999)Résultat d’une collaboration des acteurs du milieu du livre québécois (maisons d’édition, librairies, réseaux de distribution et bibliothèques publiques), la plateforme PRETNUMERIQUECA permet aux bibliothèques publiques d’acquérir des livres numériques et de les rendre disponibles à leurs usagers par l’entremise de prêts chronodégradables (c’est-à-dire qui s’efface automatiquement à la fin de la période de prêt).
— (Serge-André Guay, Le monde du livre et ses coulisses, 2016)
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe effacer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe effacer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe effacer.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \e.fas\ rime avec les mots qui finissent en \as\.
- La prononciation \ɛ.fas\ rime avec les mots qui finissent en \as\.
- France (Muntzenheim) : écouter « efface [Prononciation ?] »
- Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(Nom commun) : écouter « efface [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « efface [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- efface sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen français effacer.
Verbe
[modifier le wikicode]Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to efface \Prononciation ?\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
effaces |
Prétérit | effaced |
Participe passé | effaced |
Participe présent | effacing |
voir conjugaison anglaise |
efface \Prononciation ?\
Catégories :
- français
- Déverbaux en français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- français d’Amérique du Nord
- français du Canada
- français du Québec
- Termes familiers en français
- Exemples en français
- Formes de verbes en français
- Rimes en français en \as\
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen français
- Lemmes en anglais
- Verbes en anglais
- Termes vieillis en anglais