efflorescence algale
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de efflorescence et de algal.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| efflorescence algale | efflorescences algales |
| \ɛ.flɔ.ʁɛ.sɑ̃.s‿al.ɡal\ | |
efflorescence algale \ɛ.flɔ.ʁɛ.sɑ̃.s‿al.ɡal\ féminin
- (Biologie, Écologie) Prolifération rapide du phytoplancton algal ou cyanobactérien dans un milieu aquatique, provoquant souvent une coloration de celui-ci.
Ces organismes microscopiques (qui composent le phytoplancton avec les cyanobactéries) forment des blooms (ou « efflorescences algales »). Au printemps et durant la période estivale – voire sur une période atteignant un an, dans le cas sénégalais –, ces espèces aquatiques profitent de conditions environnementales optimales pour se multiplier.
— (Maxime Lerolle, Quand le phytoplancton tue, lejournal.cnrs.fr, 7 juillet 2025)Une efflorescence algale, également appelée « bloom algal » , désigne une prolifération exceptionnelle et massive d’algues microscopiques (phytoplancton) ou de microorganismes aquatiques dans un milieu naturel.
— (C’est quoi une efflorescence algale ?, surfrider.fr, consulté le 7 juin 2026)Au printemps et en été, les microalgues, des cellules végétales microscopiques, peuvent se multiplier rapidement pour former des efflorescences algales, appelées aussi blooms de phytoplancton.
— (Blooms de phytoplancton : quand la mer devient mousseuse ou colorée, ifremer.fr/fr, consulté le 7 juin 2026)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
efflorescence algale figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : algue, cycle du phosphore, diatomées, eau de mer, écologie aquatique, eutrophisation, microbiologie environnementale, pollution de l’eau, protistologie.
Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : algebloei (af)
- Allemand : Algenblüte (de) féminin
- Anglais : algal bloom (en)
- Arménien : ձրի ծաղկումձ (hy) jri çaġkowmj
- Basque : alga loraldi (eu)
- Bosniaque : cvjetanje algi (bs)
- Catalan : flor d'aigua (ca) féminin
- Croate : cvjetanje mora (hr)
- Danois : algeblomstring (da), algeopblomstring (da)
- Espagnol : proliferación de algas (es) féminin
- Estonien : veeõitseng (et), veeõitsemine (et)
- Finnois : leväkukinta (fi)
- Gaélique irlandais : blás algach (ga)
- Galicien : floración de algas (gl) féminin
- Grec : άνθιση φυτοπλαγκτού (el) ádhisi phitoplangtoú
- Indonésien : ledakan populasi alga (id)
- Islandais : þörungablómi (is)
- Italien : fioritura algale (it) féminin
- Japonais : 水の華 (ja) mizunohana
- Kazakh : судың гүлденуі (kk) swdıŋ güldenwi
- Lituanien : vandens žydėjimas (lt)
- Malais : ledakan alga (ms)
- Néerlandais : algenbloei (nl)
- Norvégien (bokmål) : vannblomst (no)
- Polonais : zakwit (pl)
- Portugais : eflorescência algal (pt) féminin
- Serbe : цветање мора (sr) cvetanje mora
- Serbo-croate : cvetanje mora (sh)
- Slovène : cvetenje voda (sl)
- Suédois : algblomning (sv)
- Tchèque : vodní květ (cs)
- Turc : alg patlaması (tr)
- Ukrainien : цвітіння вод (uk) cvitinnja vod
- Vietnamien : nước nở hoa (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- efflorescence algale sur l’encyclopédie Wikipédia
