eläin

Finnois

Étymologie

Dérivé instructif du verbe elää (« vivre, être animé »).

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	eläin	eläimet
Génitif	eläimen	eläimien eläinten
Partitif	eläintä	eläimiä
Accusatif	eläin [1] eläimen [2]	eläimet
Inessif	eläimessä	eläimissä
Élatif	eläimestä	eläimistä
Illatif	eläimeen	eläimiin
Adessif	eläimellä	eläimillä
Ablatif	eläimeltä	eläimiltä
Allatif	eläimelle	eläimille
Essif	eläimenä	eläiminä
Translatif	eläimeksi	eläimiksi
Abessif	eläimettä	eläimittä
Instructif	—	eläimin
Comitatif	—	eläimine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

eläin \ˈe.læ.in\

1. Animal, bête.

Synonymes

• (bête) elukka

Dérivés

• eläinlääkäri — vétérinaire
• eläinpuisto — parc animalier
• eläinkauppa — animalerie
• eläintarha — parc zoologique
• eläintiede — zoologie
• kissaeläin — félin

Préfixe

eläin- \ˈe.læ.inˌ\

1. Animal (adjectif), d’animal, d’animaux.
   • Eläinrääkkäys.

     Maltraitement des animaux.

Dérivés

• eläinkunta

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « eläin [ˈe.læ.in] »

Références

• Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 13
• (finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 29 août 2025